Cervino (I/CH)

Consorzio per lo sviluppo turistico del Cervino
Via Guido Rey, 17
I-11021 Breuil-Cervinia
Tél. +39 0166 940986
Fax +39 0166 940134

Do you think the Matterhorn/Cervin is a Swiss mountain? You're wrong! It's an Italo-Swiss mountain, as the border is just crossing its top! You can reach the Cervino from the South, across the Val d'Aoste then along the Valtournenche.

Rendons à César... Non, le Cervin (ou Matterhorn pour les germanophones) n'est pas une montagne suisse. Icône de la Suisse certes, mais à double titre...

A double titre? Hé oui, le Cervin est aussi un symbole des liens que la Suisse entretient avec sa voisine méridionale, l'Italie... En fait, le Cervin est binational: la frontière traverse son sommet et le point culminant suisse n'est jamais que 1m plus élevé que son homologue italien!

Le Cervin est donc aussi un symbole de tous ces travailleurs immigrés venus d'Italie, sans lesquels la Suisse ne serait pas ce qu'elle est puisque ce sont eux, en bonne partie, qui l'ont construite...

Côté sud, on l'atteint depuis le Val d'Aoste, le long du Valtournenche, jusqu'à Cervinia-Breuil, qu'on peut atteindre en voiture, contrairement à Zermatt. Cervinia-Breuil n'a certes pas le charme de Zermatt, c'est une station très moche, qui se rattrape par un accueil sympathique, des prix moins prohibitifs que côté suisse, et surtout une proximité spectaculaire de la montagne: à vol d'oiseau, le Cervin est bien plus proche de Cervinia-Breuil que de Zermatt.

D'un point de vue purement visuel, la face sud du Cervin est passablement différente de celle que l'on voit sur des millions de cartes postales. Il est plus tourmenté, plus sauvage...

Jusqu'à l'ouverture du téléphérique du Petit Cervin côté suisse, le téléphérique côté italien était le plus haut d'Europe: sa station de Plateau Rosà est à 3500m d'altitude! De là, un domaine skiable fait le lien avec le Petit Cervin jusqu'au coeur de l'été... Suprême ironie pour les tenants de l'isolationnisme helvétique, la frontière traverse la station, juste symbolisée par un vague trait de peinture sur le sol...