>

Depuis l'explosion du volcan vers 1600 av. J.-C., Santorin n'est plus vraiment une île mais un petit archipel. Ce que l'on a tendance à appeler Santorin est en réalité l'île de Thíra et, en face, se trouve une autre île habitée bien moins célèbre, Thirassía.		Since the explosion of the volcano in 1600 BC, Santorini is like a little archipelago. The real name of the main island is Thíra and, just in front, Thirassía is the second inhabited island, much less touristic. It's a real good place to escape the crowd!